Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
doppurönd
ENSKA
dot-printed area
Svið
vélar
Dæmi
[is] Ekki krafist fyrir ökutæki án framrúðu, með samfellanlega framrúðu eða með framrúðu þar sem lóðrétt hámarksfjarlægð milli efstu og lægstu brúnar gegnsæja yfirborðsins er ekki meiri en 300 mm (metið að undanskildum flötum með skyggða rönd með minna en 70% gegnsæi, doppuröndum, texta, grafík og lögboðnum gegnsæjum bilum) og þar sem R-punktur ökumannssætis er ekki meira en 450 mm frá jörðu.

[en] Not required for vehicles without a windscreen, with a foldable windscreen or with a windscreen where the maximum vertical distance between the top edge and lowest edge of the transparent surface does not exceed 300 mm (assessed excluding areas with less than 70 % transparency shade bands, dot-printed areas, text, graphics and transparent slots for regulatory sight lines) and where the R-point of the driver seat is not more than 450 mm from the ground level.

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/2236 frá 20. júní 2022 um breytingu á I., II., IV. og V. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2018/858 að því er varðar tæknilegar kröfur fyrir ökutæki sem eru framleidd í ótakmörkuðum framleiðsluröðum, ökutæki sem eru framleidd í litlum framleiðsluröðum, ökutæki sem eru sjálfkeyrandi að fullu og ökutæki til sérstakra nota og að því er varðar uppfærslu á hugbúnaði

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2236 of 20 June 2022 amending Annexes I, II, IV and V to Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council as regards the technical requirements for vehicles produced in unlimited series, vehicles produced in small series, fully automated vehicles produced in small series and special purpose vehicles, and as regards software update

Skjal nr.
32022R2236
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira